USTAŠA BIKLA I PARTIZAN BULIN
Ki vuk samotnjak. Dovuka se. Lipsa al još živ i ne samo šta može kezit zube. Opasan. Opasan po život. U međuvremenu je odlučija taki i ostat. Vuk samotnjak. Vodit svoj osobni rat. Ako bi se pridružija svojon postrojbi ili bilo kojoj ustaškoj postrojbi na tom terenu, a kolko zna tamo je tribala bit Sedma lovačka pukovnija Četvrtog brdskog zdruga Nezavisne države Hrvatske, dakle ako bi se pridružija ustašama mora bi trpit švabe uzase. Bija je razmišlja da je oto dobro jerbo bi in onda moga radit diverzije, mećati in mine pod kamijone i u barake i kuće i šatore di kako koji spava, ali oto je bilo suviše riskantno. Bija je razmišlja prić u partizane, al kakoš su tizin bezbožniciman, komunistiman, šta u Boga ne viruju. Napokon je donija odluku: sam će on po njiman svima i švabama i komunistiman. Zna je on da nisu u partizanima svi bezbožnici pa je namjerno i reka komunistiman samom sebi, a ne partizaniman. Naće njizi on. Komesare pogotovo.
![]() |
| vojničari Handžar divizije |
Odluku je potvrdija molitvom. Kleka, sklopija ruke i pogledon u nebo pomolija se Bogu: "Ti si Bože svakon virniku utočište u nevolji, snaga u trpljenju, utiha u žalosti. Svrni Svoj pogled na me u mojoj nevolji. Budi uzame, olakšaj mi brime, učvrsti moju viru, da se bez ikakva kolebanja povirim i sasvin predan Tvojoj očinskoj providnosti. Amen. Oče naš, koji jesi na nebesin, sveti se ime Tvoje, dođi kraljevstvo Tvoje, budi volja Tvoja, kako na nebu tako i na zemlji. Kruv naš svagdanji daj nam danas i otpusti nam duge naše, kako i mi otpuštamo dužniciman našin i ne uvedi nas u napast nego izbavi nas od zla. Amen!". Diga se s kolina trista kila lakši, stoput jači i odlučniji u svomen naumu. Sam će protiv svi. Takiitaki je on. Taman da će poć kad jedva začu "Psssst, psssst, čoviče vamo, vamo ajde!" "Ne boj se! Ja sam partizan. Neću ti ništa nego oću ti reć da nikamo neideš jer se priprema velika borba a ti si, koliko vidim, seljak. Aj vamo!". "Je, seljak sam." pomisli Bikla sitivši se da je u Rašetinoj robi a ne svojon uniformi. Krenu u pravcu odakle je čuja poziv šapatom izrečen. Bija je to niki, nemoš mu reć ni gajić, par bukava i tri rasta.
![]() |
| dragovoljci ustaške vojnice iz Duvna |
"Vamo! Vamo!". Bilo je dosta mračno pa ga je Bikla jedva, prateći glas mu, naša. "Faljen Isus i Marija" Bikla će oma, uglavu, "Vazda budi" odgovori mu partizan. "Dobro je. Nije komunista, jerbo da je ne bi mi odzdravija." "Oklen ti tu?" upita ga Bikla. "Iz Splita! Šalin se. Ja sam izviđač štaba Petog krajiškog korpusa. Pripremamo napad na Prijedor pa sam te i zato zva da se sakriješ, da te ne bi ubilo." "Ja san ti iz Muća!" "Iz Muća! Asti gospe, odkud ti ovdi?". Nije se ni sekund Bikla mislija: "Sve mi poblo. Zapalilo cili Muć. Zatvarali narod u kuće i crkvu i žive i palile ..." "Četnici garant, samo oni to mogu! Mater im jebem srpsku!" "SS Princ Eugen divizija. Sve redom. A ja ... ja sam bija u ustašama ... više nisam ... sad sam oću oko za oko zub za zub ... švabu bar jednog ubit pa umrit.". Tišina. Duga. Preduga. Zna je Bikla da bi ga ovi sad najrađe ubija al kad nije dosad i neće. "Ža mi je čoviče. Viruj mi, ža mi je. Je mi krivo da si bija u ustašama, al praviću se da to nisan čuja. Ja sam Mate Matić iz Splita al svi me zovu Bulin jer ti uvik kad se zapuca prvome meni meci lete, prvo mene gađaju. Ajmo mi ovako: to šta si meni reka više nikome da nisi. Ti si seljak. Ubiće te čoviče ako čuju da si bija u ustašama. Jesi gladan? Evo imam ti malo za izist pa ćemo podilit ..." izvadija iz ruksaka jednu konzervu. "Uzeja san Švabi jednom, pokoj mu duši!". Izvadija nož i otvorija konzervu. I stvarno: popola. Bikla koji odavno nije ništa jia osin jestiva bilja ka da je Božemeprosti, Boga draga vidija. "Fala ti puno." "Nemoj ti meni falain. Kad ti budeš ima i tiš meni dat pola. Jeli tako?". "Tako je. Ja san ti Marko Sarić a svi me zovu Bikla. Već si čuja da san iz Muća, točnije iz Vrandoca." "Slušaj, virujem, tako je do sada uvik bilo, da ću se opet za po možda i cili dan vratit ovdi na izviđanje. Sad im moram ić dat raport. Ti ostani tu, sakri se, a ja ću ti donit šta za pojist i popit, ako se nađe. Važi?". Nije Bikla virova svojin ušiman. Bog usliša njegove molitve pa naša čovka. "Važi. Pazi se.". "Pazi se ti. Ja sam ipak naoružan.". I prignut, iako je noć, polutrčeć Mate ode. Bikla osta. Neće dugo.
![]() |
| ustaški roj u borbi |
![]() |
| ustaška vojnica |
__________________________________________________________
RJEČNIK
bikla - mješavina vina i kozjeg mlijeka - u ovom kontekstu nadimak
bulin - najmanja balota (buća) u igri na balote (buće) kojoj svi nastoje svoju balotu (buću) baciti što bliže a to je cilj igre - u ovom kontekstu nadimak
ki - kao
bulin - najmanja balota (buća) u igri na balote (buće) kojoj svi nastoje svoju balotu (buću) baciti što bliže a to je cilj igre - u ovom kontekstu nadimak
ki - kao
taki - takav
jerbo - jer
mećati - stavljati
kakoš - kako ćeš
tizin - tim
vojničari - pripadnici vojnice (postrojbe)
nemoš - ne možeš
oma - odmah
ža - žao
izist - pojesti
falain - stari splitski izraz zahvale
tiš - ti ćeš



